
2026年9月5日,第16届光州双年展在韩国光州正式开幕。作为亚洲最具代表性的当代艺术盛会之一,本届双年展以“你必须改变你的生活”(너는 네 삶을 바꿔야 한다)为主题,展期持续至11月15日。然而,这场原应聚焦艺术本身的展览,却因“台湾馆”命名争议蒙上阴影——中国大陆策展团队在开幕前夕宣布集体撤展。
争议的核心在于展馆名称的反复变更。第16届光州双年展共设有16个国家馆和11个机构馆,其中国立台湾美术馆最初以机构馆身份申请参展。据韩联社报道,主办方最初将展馆名称定为“台湾馆”(Taiwan Pavilion),随后改为“NTMoFA Pavilion”(国立台湾美术馆馆),但台湾方面对此提出抗议后,光州双年展财团最终批准恢复使用“台湾馆”名称。

这一决定随即引发中方强烈反应。9月3日,中国驻韩国大使馆发表声明,指出“台湾在联合国的唯一称谓是‘中国台湾省’,主办方的做法“严重违反一个中国原则,直接损害中韩关系政治基础”。中国外交部发言人郭嘉昆同日表示已向韩方提出严正交涉,要求立即纠正错误。同日,中方策展团队在光州市立美术馆举行记者会,宣布集体撤展,参展艺术家全部停止作品安装并退出展览。
此前,中国驻韩国大使戴兵已于8月27日亲赴光州会见市长闵炯培。争议亦蔓延至地方政府交流层面,原定9月6日至7日访问光州的广州市人大常委会代表团取消全部行程,浙江省舟山市原计划在双年展设立的宣传馆也已确认不参与。

韩国外交部发言人朴斗淳9月3日在例行记者会上表示,韩国政府尊重“一个中国”的基本立场没有改变,同时指出光州双年展设立“台湾馆”一事属于“文化艺术领域民间自主判断,与政府涉台立场无关”,并希望此事“不会影响韩中关系及两国交流合作”。
尽管存在争议,台湾馆仍于9月5日按原计划开幕,展出郑先喻、林玉良、李亦凡、苏汇宇等8组艺术家的作品。光州双年展代表理事尹范模9月4日在记者会上表示“深感抱歉和遗憾”,并坦言“我们曾希望这件事不要演变成外交问题”,同时表示将以此次事件为契机“从根本上调整双年展的展馆策划方式”,区分机构和国家馆的方式本身就容易产生混淆。

(福网国际传媒 编辑整理)